How to remake children's jeans into shorts

Please note! This FREE Pattern is available only in Russian.  But you can order a translation into English for a fee. Just email me.

Что мы имеем в начале? Вот такие уже порядком затертые джинсы не очень то модного покроя. Отрезаем штанины по колено (заодно избавляемся от самых потертых мест):

Пока обрезки не выбрасывайте, они пригодятся.

Далее нам понадобится два прямоугольных кусочка ткани с рисунком или просто контрастной.

Я взяла ненужную рубашку и выкроила оттуда. Длина одной такой полоски должна быть равна двойной ширине отрезанной штанины. Лучше выкроить сначала побольше, приложить, а потом отрезать лишнее (не забываем оставить хотя бы 1 см на припуски). А высота такой полоски - примерно 6-8 см (это уже с припусками).

Сложить каждую полоску пополам и стачать короткие срезы, швы разутюжить. С одной длинной стороны подвернуть будущий отворот на 1,5 см и приутюжить:

Сложить полосатую ткань со штаниной как показано на фото и прострочить по низу по всей окружности штанины:

Вывернуть шорты наизнанку. Полосатую ткань отвернуть на изнаночную сторону и приутюжить сгиб. Сколоть булавками отворот, чтобы не "ездил":

Проложить одну строчку по верху отворота и двойную строчку по низу отворота:

Вот так выглядят шорты с лицевой стороны. Это пока.

Загибаем теперь уже готовые полосатые отвороты на лицевую сторону:

Чтобы отвороты хорошо смотрелись и не топорщились, их нужно хорошенько прогладить. А также закрепить несколькими стежками с двух сторон каждую штанину.

С внутренней стороны:

Сейчас займемся и внешней.

Там будут шлевки, они то и будут держать отвороты с внешней стороны. Шлевки удобно выкроить из обрезков штанин:

Их ширина без припусков - около 3,5 см. По длине можно выкроить на весь остаток. Длину можно подогнать уже потом, главное чтобы короткие не были!

Т.к. ткани здесь совсем немного, то я сначала проложила строчки по меловой линии, а потом уже вырезала детали:

На уголках нужно срезать припуски близко к строчке. Шлевки вывернуть, прогладить утюгом и прострочить двойной строчкой по краю:

Пришиваем шлевки к шортам. чтобы они смотрелись аккуратно с лица и с изнанки, то пришиваем каждую вот таким образом с изнаночной стороны:

Таким образом, когда мы её отвернем на лицевую сторону, то с изнанки не будет видно шва притачивания, он подвернется вовнутрь. Отворачиваем шлевки и закрепляем их с помощью пуговиц на лицевой стороне шорт. Пуговица носит чисто декоративный характер, поэтому петлю можно не делать, а шить прямо насквозь.

Готовые шортики:

<<< Back